El viaje de ALBATROSS comenzó en 2008 como una colaboración con mi amigo, el activista / fotógrafo Manuel Maqueda.
Al estudiar el tema emergente de la contaminación plástica oceánica, nos enteramos de una deslumbrante tragedia ambiental que tiene lugar en un pequeño atolón en el centro del vasto Océano Pacífico Norte.
Inmediatamente comenzamos a planear una expedición allí, y en nuestro primer viaje a la Isla Midway en septiembre de 2009, nuestro equipo y nosotros fotografiamos y filmamos a miles de albatros jóvenes que yacían muertos en el suelo, con el estómago lleno de plástico.
La experiencia fue devastadora, no solo por lo que significaba para el sufrimiento de las aves, sino también por lo que nos reflejó el poder destructivo de nuestra cultura de consumo masivo y la relación dañada de la humanidad con el mundo viviente.
En nuestro segundo viaje a Midway, el enfoque del proyecto comenzó a evolucionar, ya que conocimos a los albatros vivos cantando y bailando por cientos de miles en toda la isla.
Volviendo a Midway un total de ocho veces durante cuatro años, experimentamos la belleza, la gracia y la sensibilidad de las aves cada vez más vívidamente en cada viaje. Aprendimos a sintonizarnos con su lenguaje corporal, para poder filmarlos de cerca sin causarles ansiedad.
Nos permitieron presenciar sus momentos más tiernos a una distancia asombrosamente corta, mientras los pares apareados se acurrucaban y construían sus nidos juntos, sus bebés nacían de sus huevos, y los polluelos mullidos esperaban solos para que sus padres regresaran de sus viajes de forrajeo al mar. La poesía del albatros se reveló capa por capa,
A través de este viaje, mantuve un principio de emergencia que sirvió como base creativa para el proyecto.
A través de este viaje, mantuve un principio de emergencia que sirvió como base creativa para el proyecto.
Quería experimentar las aves en sus términos, imponiéndoles tan pocos juicios humanos o prejuicios sobre ellos como fuera posible.
Con esta intención, evité escribir con anticipación cualquier aspecto de la película.
Los viajes se abordaron como exploraciones creativas abiertas, sin ninguna historia o agenda en mente.
Todos los días en la isla, mi equipo y yo filmamos y fotografiamos lo que fuera más interesante y hermoso, sin juzgar la relevancia de nuestros sujetos. Usualmente nos enfocamos en los albatros, y también recurrimos a diferentes temas: golondrinas de mar, el mar, el bosque, una tormenta o la desmoronada infraestructura militar omnipresente de la isla, sin saber si el trabajo de ese día sería utilizado en la película final.
Vi que mi rol de director era ser el mayordomo de un barco vacío, en el que surgiría espontáneamente una historia aún desconocida. Este enfoque fue desafiante para todos, incluidos los partidarios financieros del proyecto, que mantuvieron una paciencia intrépida con mi proceso no lineal e impredecible.
En última instancia, esta filosofía permitió que algo naciera en sí mismo que no podría haber sucedido de otra manera.
La fabricación de ALBATROSS
Para dar forma a nuestras más de 400 horas de filmación en una película, inicialmente trabajé con tres equipos diferentes de edición / escritura / producción durante varios años.
La fabricación de ALBATROSS
Para dar forma a nuestras más de 400 horas de filmación en una película, inicialmente trabajé con tres equipos diferentes de edición / escritura / producción durante varios años.
Cada una de estas experiencias trajo un aprendizaje valioso, pero en última instancia, necesitaba tomar el control creativo completo de las opciones de historia, edición, redacción, narración y música, como un esfuerzo artístico individual. Por eso, en junio de 2015, deseché todas las iteraciones previas de la película y empecé de cero con el metraje en bruto.
Pasé más de dos años en mi estudio de Seattle aprendiendo a editar, trabajando con el metraje, experimentando con sonido y música, y escribiendo / grabando la narración.
Mi amigo cercano y colaborador Jim Hurst, quien fungió como el director de fotografía y grabador de sonido principal del proyecto, jugó un papel importante en la etapa final de edición / pulido,
Desde el principio, pude sentir mi estilo de edición partiendo de las tradiciones del cine documental.
Desde el principio, pude sentir mi estilo de edición partiendo de las tradiciones del cine documental.
Mi deseo no era sólo contar la historia real de los albatros desde un punto de vista observacional, sino también transmitir la experiencia intensamente sensual, emocional y espiritual de estar con ellos en la isla.
Mi tiempo con estos seres magníficos fue una experiencia interna tanto como externa, impregnada de niveles a menudo abrumadores de belleza, lirismo, misterio, reverencia, dolor y alegría.
Y tanto las aves como la isla resonaban con capas ricamente poéticas de simbolismo, arquetipo, metáfora y espíritu. Midway me pareció como una especie de punto de acupuntura en el globo, emanando una energía curativa transformadora que, si se la honra en toda su profundidad y amplitud, podría llegar muy lejos en el campo de la conciencia colectiva humana
ALBATROSS como una obra de arte pública
A medida que se acercaba el momento de lanzar ALBATROSS al mundo, me di cuenta de que no podía tratarlo como un producto comercial.
ALBATROSS como una obra de arte pública
A medida que se acercaba el momento de lanzar ALBATROSS al mundo, me di cuenta de que no podía tratarlo como un producto comercial.
Hacerlo respaldaría tácitamente la misma máquina destructiva de consumo masivo que había llenado de plástico a nuestras queridas aves en primer lugar.
Y la experiencia de Midway había llegado a mí como un regalo que cambia la vida que, en mi opinión, debería transmitirse en la forma más pura posible.
También creo que ahora es el momento de una acción radicalmente creativa por parte de todos nosotros en nombre de la vida, en cualquier forma grande o pequeña que tengamos el poder de hacer.
Una cosa que puedo hacer es dar mi trabajo de ocho años de amor como un regalo para el mundo, como un gesto de confianza en hacer lo correcto por sí mismo.
Con estos principios en mente, ALBATROSS se ofrece como una obra de arte pública gratuita.
Con estos principios en mente, ALBATROSS se ofrece como una obra de arte pública gratuita.
A partir del Día de la Tierra 2018 (22 de abril), ALBATROSS estará disponible para personas de todo el mundo para que organicen una proyección gratuita para sus familias, amigos, comunidades, organizaciones, iglesias, etc.
Miles de personas ya se están inscribiendo para unirse a este colectivo. experiencia de concientización.
Nuestra campaña de "detección selectiva" culminará en el Día Mundial de los Océanos 2018 (8 de junio), cuando ALBATROSS se proyectará en las Naciones Unidas, como parte del Programa oficial del Día Mundial de los Océanos organizado por Parley para los Océanos.
Ese día, ALBATROSS estará disponible de forma gratuita de forma permanente.
Difundir el mensaje
Las formas más importantes en que ALBATROSS se propagará son, personalmente, a través del boca a boca y las proyecciones alojadas, y a través de las redes sociales. Considere presentar una proyección y comparta ALBATROSS con sus redes. Puede discutir y compartir todo lo relacionado con ALBATROSS en nuestro foro de la comunidad, así que asegúrese de verificar allí.
Difundir el mensaje
Las formas más importantes en que ALBATROSS se propagará son, personalmente, a través del boca a boca y las proyecciones alojadas, y a través de las redes sociales. Considere presentar una proyección y comparta ALBATROSS con sus redes. Puede discutir y compartir todo lo relacionado con ALBATROSS en nuestro foro de la comunidad, así que asegúrese de verificar allí.
Y en el espíritu recíproco de la economía del regalo, los invito a contribuir financieramente a nuestro proyecto.
Todos los fondos entrantes se aplicarán para ayudar a llevar ALBATROSS más lejos en el mundo, incluso a otros países y en múltiples idiomas.
Con mis mejores deseos y los de mi equipo, le agradecemos su compromiso.
Con mis mejores deseos y los de mi equipo, le agradecemos su compromiso.
Este ha sido un viaje largo y desafiante, realizado con el apoyo de muchos amigos generosos, creativos y firmes. Ahora estamos encantados de dejar que ALBATROSS despegue en el mundo como una ofrenda de amor, belleza y esperanza para nuestros tiempos. ~ cj
Chris Jordan, director, escritor y editor
Chris Jordan es un artista internacionalmente aclamado cuyo trabajo explora la cultura de masas contemporánea desde múltiples perspectivas, conectando al espectador visceralmente con la enormidad y el poder del inconsciente colectivo de la humanidad. Bordeando las líneas entre la belleza y el horror, la abstracción y la representación, lo cercano y lo lejano, lo visible y lo invisible, sus obras nos desafían a mirar hacia adentro y hacia afuera en los complejos paisajes de nuestras elecciones colectivas. Su trabajo llega a un público cada vez más amplio a través de sus exposiciones, libros, sitios web, entrevistas en la radio y la televisión, y conferencias y visitas escolares en todo el mundo. Más sobre CJ y su trabajo: http://www.chrisjordan.com/
Manuel Maqueda: Ocean Activist, fotógrafo y cofundador del Proyecto Midway
Manuel Maqueda es un activista multifacético, artista, consultor de negocios, maestro y Man of Mystery internacional. Fue cofundador del Proyecto Midway con Chris Jordan, se unió al equipo en dos de nuestros viajes a la isla y se desempeñó como consultor creativo y coproductor durante la duración del proyecto. También fue cofundador de Plastic Pollution Coalition y fundó una organización española llamada El Plastico Mata. Manuel también es un fotógrafo consumado, y en Trip 6 capturó la impresionante foto presentada en la película, de un albatros padre que le daba trozos de plástico a su polluelo. plasticpollutioncoalition.org | http://elplasticomata.com
Victoria Sloan Jordan: Productor, Co-escritor y Socio Creativo
Victoria Sloan Jordan contribuyó a ALBATROSS en muchas capacidades. Además de prestar sus talentos creativos a la redacción y edición de la película, manejó la compleja planificación, programación, organización, alquiler de equipos, arreglos de viaje, proceso de permisos y otra logística para los viajes del equipo a Midway. Se unió al equipo en cuatro de los viajes como asistente de fotografía / cinematografía y se desempeñó como la poetisa de facto del equipo.
Jim Hurst: Director de fotografía, Ingeniero de sonido, Coproductor y Consultor creativo
Jim Hurst es uno de los directores de fotografía y grabadores de sonido de exteriores más habilidosos y creativos del mundo. Tuvimos la suerte de contar con él como director de fotografía y grabador de sonido del proyecto para Midway Trips 3-8. Jim también fotografió todas las secuencias de lapso de tiempo de la película y jugó un importante papel creativo en el proceso de edición y en el diseño de sonido y la mezcla de audio. La rara combinación de Jim de brillantez técnica y artística, espíritu tolerante y enfoque concentrado en la misión, le hizo un placer trabajar con cada paso del camino. http://jimhurstmedia.com
Jan Vozenilek: Director de fotografía / coproductor
Jan Vozenilek es un cinematógrafo talentoso y trabajador con sede en Columbia Británica. Se unió al equipo en seis de nuestros viajes. http://copperskyproductions.com/index.html
Joseph Schweers: Viajes de fotografía 2-7
Joe Schweers es un director de fotografía y video con sede en Vancouver con un ojo profundamente sensible y artístico. Tuvimos la suerte de que se uniera al equipo de Midway en seis de nuestros viajes, y su enfoque suave y sintonizado con los pájaros contribuyó enormemente a la intimidad de la película. http://www.amazingfactory.com
Ian Hinkle: Director de fotografía / director, Viaje 3
Ian Hinkle es un experimentado director de cine documental canadiense y director de fotografía que se unió al equipo para Trip 3 en la primavera de 2012, sirviendo como Director de la película para ese viaje. Desde entonces, Ian se ha mantenido como un amigo cercano y asesor creativo del proyecto. https://ianhinkle.wordpress.com
Chris Johnson / Carlos de Varona (AC): cinematógrafos, Viaje 8
Chris y Carlos son un equipo de directores de fotografía con base en Los Ángeles que se unieron al proyecto en Trip 8 en la primavera de 2013. En este viaje ayudaron a capturar algunas de las tomas del proyecto más técnicamente difíciles y visualmente más gratificantes.
Productores ejecutivos
Cyrill Gutsch y Lea Stepken, Parley para los océanos
Geralyn Dreyfous
Sarah Johnson
Lekha Singh
Matthew London
Claudia Welss
La música de ALBATROSS, en orden cronológico:
Nature's Journey [tema volador]
Escrito y realizado por Al Lethbridge
Cortesía de Killer Tracks
Bosque místico [escena del bosque]; Break In [escena de introducción de la isla]; Formentera Waves [escena del Océano Pacífico]; Dark Piano [escena de la curiosidad]
Escrito y realizado por Al Lethbridge
Cortesía de earthMusic
Confidencias [danza de apareamiento]
Compuesta por Ernesto Nazareth
Interpretada por Helena Azevedo
Cortesía de Helena Azevedo
Tracery [esperando a través de la escena nocturna]
Escrito por Michael Brook
Interpretado por Nusrat Fatah Ali Kahn y Michael Brook
Cortesía de Real World Records
Canción para Susan Elizabeth [escena de sombreado]
Compuesta e interpretada por Chris Jordan
The End of Suffering [huevos fallidos /
incubadoras fallidas] Phap Miem, vocalista
Compuesto, producido e interpretado por Gary Malkin
Producido por Michael Stillwater; Cortesía de Gary Malkin
Surreal Dream [fotos de pollitos llenos de plástico]
Compuesto e interpretado por Al Lethbridge
Cortesía de earthMusic
Graceful Skies [chicas peludas esperando en el campo]
Compuesto e interpretado por Al Lethbridge
Cortesía de FirstCom Music
Sea Shimmers [polluelos moribundos y primera necropsia]
Compuesto e interpretado por Al Lethbridge
Cortesía de Killer Tracks
Noche oscura [ceremonia de mandala de flores]
Compuesta e interpretada por Al Lethbridge
Cortesía de earthMusic
Long Ago Child / Fallen Star [novatos en el bosque y el prado]
Compuesto e interpretado por Pat Metheny
Cortesía de ECM Records
Heart Warriors [novatos entrenándose en una tormenta]
Compuesto e interpretado por Byron Metcalf
Cortesía de Byron Metcalf
You're Going With Me [Despegues novatos]
Compuesto por Pat Metheny y Lyle Mays
Interpretado por Pat Metheny
Cortesía de Nonesuch Records, por arr Warner Music Group
Una canción de amor para la humanidad [escena de muerte]
Compuesta e interpretada por Jami Sieber
Cortesía de Jami Sieber
Lento e largo, Sinfonía No.3 [segunda escena de necropsia]
Compuesta por Henryk Gorecki
Interpretada por Joanna Koslowska, Kazimierz Kord y la Orquesta Filarmónica de Varsovia
Cortesía de Decca Music Group Ltd / Universal Music Enterprises
Snowdrops [bandeja final a través del campo de pájaros]
Compuesto e interpretado por Al Lethbridge
Cortesía de earthMusic
Derechos de la música: Brooke Wentz
http://rightsworkshop.com
http://www.sevenseasmusic.com
El equipo de ALBATROSS
Chris Jordan, director, escritor y editor
Chris Jordan es un artista internacionalmente aclamado cuyo trabajo explora la cultura de masas contemporánea desde múltiples perspectivas, conectando al espectador visceralmente con la enormidad y el poder del inconsciente colectivo de la humanidad. Bordeando las líneas entre la belleza y el horror, la abstracción y la representación, lo cercano y lo lejano, lo visible y lo invisible, sus obras nos desafían a mirar hacia adentro y hacia afuera en los complejos paisajes de nuestras elecciones colectivas. Su trabajo llega a un público cada vez más amplio a través de sus exposiciones, libros, sitios web, entrevistas en la radio y la televisión, y conferencias y visitas escolares en todo el mundo. Más sobre CJ y su trabajo: http://www.chrisjordan.com/
Manuel Maqueda: Ocean Activist, fotógrafo y cofundador del Proyecto Midway
Manuel Maqueda es un activista multifacético, artista, consultor de negocios, maestro y Man of Mystery internacional. Fue cofundador del Proyecto Midway con Chris Jordan, se unió al equipo en dos de nuestros viajes a la isla y se desempeñó como consultor creativo y coproductor durante la duración del proyecto. También fue cofundador de Plastic Pollution Coalition y fundó una organización española llamada El Plastico Mata. Manuel también es un fotógrafo consumado, y en Trip 6 capturó la impresionante foto presentada en la película, de un albatros padre que le daba trozos de plástico a su polluelo. plasticpollutioncoalition.org | http://elplasticomata.com
Victoria Sloan Jordan: Productor, Co-escritor y Socio Creativo
Victoria Sloan Jordan contribuyó a ALBATROSS en muchas capacidades. Además de prestar sus talentos creativos a la redacción y edición de la película, manejó la compleja planificación, programación, organización, alquiler de equipos, arreglos de viaje, proceso de permisos y otra logística para los viajes del equipo a Midway. Se unió al equipo en cuatro de los viajes como asistente de fotografía / cinematografía y se desempeñó como la poetisa de facto del equipo.
Jim Hurst: Director de fotografía, Ingeniero de sonido, Coproductor y Consultor creativo
Jim Hurst es uno de los directores de fotografía y grabadores de sonido de exteriores más habilidosos y creativos del mundo. Tuvimos la suerte de contar con él como director de fotografía y grabador de sonido del proyecto para Midway Trips 3-8. Jim también fotografió todas las secuencias de lapso de tiempo de la película y jugó un importante papel creativo en el proceso de edición y en el diseño de sonido y la mezcla de audio. La rara combinación de Jim de brillantez técnica y artística, espíritu tolerante y enfoque concentrado en la misión, le hizo un placer trabajar con cada paso del camino. http://jimhurstmedia.com
Jan Vozenilek: Director de fotografía / coproductor
Jan Vozenilek es un cinematógrafo talentoso y trabajador con sede en Columbia Británica. Se unió al equipo en seis de nuestros viajes. http://copperskyproductions.com/index.html
Joseph Schweers: Viajes de fotografía 2-7
Joe Schweers es un director de fotografía y video con sede en Vancouver con un ojo profundamente sensible y artístico. Tuvimos la suerte de que se uniera al equipo de Midway en seis de nuestros viajes, y su enfoque suave y sintonizado con los pájaros contribuyó enormemente a la intimidad de la película. http://www.amazingfactory.com
Ian Hinkle: Director de fotografía / director, Viaje 3
Ian Hinkle es un experimentado director de cine documental canadiense y director de fotografía que se unió al equipo para Trip 3 en la primavera de 2012, sirviendo como Director de la película para ese viaje. Desde entonces, Ian se ha mantenido como un amigo cercano y asesor creativo del proyecto. https://ianhinkle.wordpress.com
Chris Johnson / Carlos de Varona (AC): cinematógrafos, Viaje 8
Chris y Carlos son un equipo de directores de fotografía con base en Los Ángeles que se unieron al proyecto en Trip 8 en la primavera de 2013. En este viaje ayudaron a capturar algunas de las tomas del proyecto más técnicamente difíciles y visualmente más gratificantes.
Productores ejecutivos
Cyrill Gutsch y Lea Stepken, Parley para los océanos
Geralyn Dreyfous
Sarah Johnson
Lekha Singh
Matthew London
Claudia Welss
La música de ALBATROSS, en orden cronológico:
Nature's Journey [tema volador]
Escrito y realizado por Al Lethbridge
Cortesía de Killer Tracks
Bosque místico [escena del bosque]; Break In [escena de introducción de la isla]; Formentera Waves [escena del Océano Pacífico]; Dark Piano [escena de la curiosidad]
Escrito y realizado por Al Lethbridge
Cortesía de earthMusic
Confidencias [danza de apareamiento]
Compuesta por Ernesto Nazareth
Interpretada por Helena Azevedo
Cortesía de Helena Azevedo
Tracery [esperando a través de la escena nocturna]
Escrito por Michael Brook
Interpretado por Nusrat Fatah Ali Kahn y Michael Brook
Cortesía de Real World Records
Canción para Susan Elizabeth [escena de sombreado]
Compuesta e interpretada por Chris Jordan
The End of Suffering [huevos fallidos /
incubadoras fallidas] Phap Miem, vocalista
Compuesto, producido e interpretado por Gary Malkin
Producido por Michael Stillwater; Cortesía de Gary Malkin
Surreal Dream [fotos de pollitos llenos de plástico]
Compuesto e interpretado por Al Lethbridge
Cortesía de earthMusic
Graceful Skies [chicas peludas esperando en el campo]
Compuesto e interpretado por Al Lethbridge
Cortesía de FirstCom Music
Sea Shimmers [polluelos moribundos y primera necropsia]
Compuesto e interpretado por Al Lethbridge
Cortesía de Killer Tracks
Noche oscura [ceremonia de mandala de flores]
Compuesta e interpretada por Al Lethbridge
Cortesía de earthMusic
Long Ago Child / Fallen Star [novatos en el bosque y el prado]
Compuesto e interpretado por Pat Metheny
Cortesía de ECM Records
Heart Warriors [novatos entrenándose en una tormenta]
Compuesto e interpretado por Byron Metcalf
Cortesía de Byron Metcalf
You're Going With Me [Despegues novatos]
Compuesto por Pat Metheny y Lyle Mays
Interpretado por Pat Metheny
Cortesía de Nonesuch Records, por arr Warner Music Group
Una canción de amor para la humanidad [escena de muerte]
Compuesta e interpretada por Jami Sieber
Cortesía de Jami Sieber
Lento e largo, Sinfonía No.3 [segunda escena de necropsia]
Compuesta por Henryk Gorecki
Interpretada por Joanna Koslowska, Kazimierz Kord y la Orquesta Filarmónica de Varsovia
Cortesía de Decca Music Group Ltd / Universal Music Enterprises
Snowdrops [bandeja final a través del campo de pájaros]
Compuesto e interpretado por Al Lethbridge
Cortesía de earthMusic
Derechos de la música: Brooke Wentz
http://rightsworkshop.com
http://www.sevenseasmusic.com
